Ventajas
Trabajé en TransPerfect durante aproximadamente un año. No tenía idea de lo que quería hacer y estuve expuesto a muchas empresas e industrias diferentes. - Se le da mucha autonomía sobre sus clientes. - Todos los lugares en los que entrevisté para escapar de TransPerfect quedaron muy impresionados con mis experiencias.
Desventajas
-Muy mal pagado por la cantidad de horas que se espera que trabaje. Es muy difícil ascender y ganar un salario digno. -Oí informes de empleadas más jóvenes acerca de haber sido acosadas sexualmente por la gerencia en la conferencia anual. -No hay equilibrio entre el trabajo y la vida. Se espera que trabaje las veinticuatro horas del día: fines de semana, feriados y fuera de horario. Algunos ejemplos: Mi jefe hizo que se despertara a las 5 am un sábado para un proyecto de cliente varias veces. Recibí un correo electrónico enojado de mi jefe para responder a un cliente que tenía una solicitud no urgente a las 10 pm del sábado después de Navidad. - Aunque se espera que esté en el reloj las 24 horas del día, los 7 días de la semana, no espere que le den una computadora portátil ni nada para ayudarlo.