For internships / working student / thesis, BMW states there is usually no assessment centre and no online test—selection is handled by the department. The interview is typically with the hiring department (often the future team/manager).