Lean on mentors, start making cold calls. Ask around until you find someone who knows more about the problem than you do. Assuming you’re not in academic research, someone probably knows how to approach the problem.