Not all technical writing jobs require knowledge of or use APIs. My current technical writing job does not use them or mention them at all. I certainly was not aware of them until that interview. Technical writing is a broad field.